Take advantage of our free quote service

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active

The need for a quality translation service is paramount when you consider nearly a quarter of the Australian population speaks a language besides English at home. The internet and other forms of communication have shrunk the world, and as a result, businesses and professionals have a global market. This necessitates many documents needing an accurate and comprehensive translation that takes into account specifics like legal and medical terminology.

Consequently, we have seen an increase in the use of translators and technology for translation. People can be caught out thinking someone who is bi-lingual or speaks the same language can do the job or even technology. While they have their place, most documentation is dealing with very specific information that needs to be localised. Therefore, the demand for a professional translation service using NAATI approved translators is essential. 

Language Translation Services has been using NAATI approved translators for many years. They are language specialists that have met a very high standard of accreditation.

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active

Alongside the influx of migrants coming to Australia, comes the concern with health issues. Private doctors, as well as emergency staff, need an accurate assessment of the health records of each individual they treat. However, what happens if their patient doesn’t speak English? How do they explain their medical history, what, and how much medication they take, what allergies they have and symptoms they are experiencing? How does a doctor make the right decision?

There are a lot of complex medical terms that may not have an equivalent word for word translation in English. The risk to a person’s life or well-being shouldn't be at the mercy of an automated translation service or someone who does not have some knowledge of medical terminology.

Imagine if the wrong transcription interfered or conflicted with the correct medication or a medical condition? The effects could be disastrous.

At Language Translation Services, we cover a wide area of reports and certificates relating to medical conditions and medication. Here are just some of the documents we can assist you with:

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active

When you consider that nearly a quarter of the Australian population speaks a language other than English in their homes, it’s a necessity to have a quality translation service to provide assistance. Ordinary, everyday things can become a source of stress because it affects and limits the lives of those who cannot speak, read or write in English.

Consider the activities we take for granted such as banking, education, medical, government and legal assistance. Most of these organisations insist complete and accurate translation to meet legal obligations. If not done correctly, the price is high and fraught with pitfalls that can be catastrophic.

An enormous amount of trust comes with translation services. We take that trust seriously and offer a professional translation service taking in all of the nuances associated with each type of documentation.

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active

Simply speaking a language doesn’t mean that someone can necessarily translate it. There are many factors to keep in mind when it comes to translating languages. Some of those considerations can be cultural as well as the meanings attached to particular words. There are many cases where a word or two can have an entirely different meaning, and it can be the difference between building or destroying a relationship or opportunity.

Here are four tips to help you avoid some of the pitfalls of translation.

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active

Would you use an unqualified accountant to look after your tax requirements particularly if your financial affairs are complicated? You may have requirements only a qualified accountant familiar with the prerequisites of the Australia Tax Office can know. The wrong advice or omissions could prove costly and get you into trouble.

So it is with translation services. If you aren’t dealing with a company experienced and knowledgeable about what local government departments and agencies require, you are leaving yourself open to misinformation and repeated work which ends up costing you more time and money in the long run. Not to mention the stress and pressure that comes with it.

Here are three reasons why it’s important to use an Australian translation service when dealing with Australia.